Aw, Shoot
Wednesday, February 24, 2010 at 05:21PM
Figaro

Praise the Lord 
and pass the ammunition. 

Chaplain Howell M. Forgy of the USS New Orleans

isocolon (i-so-COL-on), the figure of even clauses. From the Greek, meaning “equal member.” For another example, see this.

On December 7, 1941, when Japan attacked the American naval base at Pearl Harbor, Lieutenant Forgy walked along an ammunition line encouraging the sailors. He employed a beautifully rhythmic isocolon, a figure that balances a pair of clauses of similar sound and length. It works great in comparisons, contrasts, and paradoxes; in Forgy’s case it became the lyrics of a hit song.

You would think that Figaro would do this on Pearl Harbor Day. But today seems equally apt:

Praise the Lord and pass the Jack Daniels!

Article originally appeared on Figures of Speech (http://inpraiseofargument.com/).
See website for complete article licensing information.